UPOZNAVANJE – Kelner je doneo dve kafe i sok, pa Dejan i dvoje mladih Japanaca, koji su se samo nekoliko minuta pre toga sreli u beogradskoj Knez Mihailovoj ulici, mogu da mirno nastave razgovor. „Anata no namae va nan desu ka?“ pita devojka Dejana, što znači „Kako se zovete?“ ili „Kako Vam je ime?“ „Vataši …
Ceremonija primopredaje donacije za „Projekat opremanja Opštine Šid ambulantnim vozilom i specijalnim vozilima za javna komunalna preduzeća“ održana je u četvrtak, 2. februara 2017. godine u Opštini Šid. Donaciju je tom prilikom svečano uručio prvi sekretar Ambasade Japana u Republici Srbiji, g. Masajoši Jamato. Vlada Japana obezbedila je 175,500 evra opštini Šid za nabavku ambulantnog …
U KAFEU – Dejan i dvoje mladih Japanaca sede u kafeu na Trgu Republike u Beogradu. Dogovaraju se šta će da naruče. „Nani o nomimasu ka?“ kaže Dejan. To znači: „Šta ćete da pijete?“ ili „Šta ćeš da piješ?“. „Koohi onegai šimasu“, kaže mladić. To znači „Molim Vas kafu“. „Vataši mo koohi desu“, kaže devojka. …
U KNEZ MIHAILOVOJ – U lepo sunčano pre podne Dejan hoda Knez Mihailovom ulicom u Beogradu i naiđe na dvoje mladih Japanaca, mladića i devojku, kako hodaju sa rančevima na leđima. “Konnićiva”, kaže Dejan, što na japanskom znači DOBAR DAN. “Konnićiva” , odgovore mladi Japanci. “Tecudaimašjo ka?” kaže Dejan, što znači: “Da vam pomognem?” “Tecudatte …
Nesrećne sudbine devojaka koje su se zaljubile u strance postoje verovatno u svakoj zemlji, ali takve priče vezane za Japan postale su svetski poznate. Setimo se samo romana »Gospođa Hrizantema« francuskog pisca Pjera Lotija i opere »Madam Baterflaj« italijanskog kompozitora Đakoma Pučinija. Obe govore o nesreći mladih Japanki, koje su stupile u ljubavnu vezu sa …
