新宿御苑に菊を見に行ったのに桜に出逢ってびっくり！

„Otišao sam u park Šinđuku Gjoen da gledam hrizanteme, ali sam iznenada naišao na rascvetalu trešnju!“

Gospodin Tošio Cunozaki stavio je na FB ovaj tekst i fotografije rascvetale trešnje u novembru (mnogo pre zime, kad joj vreme nije), a doživljaj je toliko originalan, da ga mi prenosimo na japanorami – kao iznenađenje prijatelju Srbije i svih nas, nekadašnjem ambasadoru u Beogradu. Nadamo se da se neće ljutiti.

これ皆一つの根っこから！Chrysanthemum season in Japan. They are all from one root ! Big surprise.

A onda je stigao i do hrizantema koje je tražio. I one su veliko iznenađenje – sve rastu iz jednog jedinog korena! Sad je priča kompletna.