Dečak-naučnik iz 23. veka Metju doleće na Ariake koloseum (teniski teren na kome je u Tokiju u septembru igrao Novak Đoković) letilicom spektromobil i sa terena, usred meča, uzima Moniku, najbolju teniserku sveta. Iznenađena Monika (samo njen duh – telo je ostalo ukočeno u zaustavljenom vremenu na terenu) sa Metjuom stiže u Japan u 16. veku, na poljanu u jednom selu, na kojoj se upravo odigrava borba na život i smrt. Izazivaču, strašnom samuraju u punoj snazi, suprotstavio se trinaestogodišnji dečak Takezo, sin samuraja.

Posmatrajući dvoboj iz neposredne blizine, iz letilice, koje borci ne primećuju, Monika svojom energijom KI pomaže Takezou da pobedi, ali i mnogo uči od njega, da bi još lakše pobeđivala protivnice. Metju eksperimentiše usklađivanjem životnih energija dvoje boraca teniserke i samuraja ( Takezo je kasnije promenio ime u Musaši), kako bi pomogao svojim savremenicima bez mnogo životne energije, ali često zalazi na stranputice u istraživanju, ne poznajući osećanja ljudi prošlih vekova. Knjiga se ne završava hepiendom, ali ipak ima dobar kraj – zbog neuspeha eksperimenta Metju počinje da plače, pokazuje emocije koje su ljudi novih vekova potpuno zaboravili.