ISTORIJA, TRADICIJA 11/08/2020 Prošlo je sedamdeset pet godina od kako je 6. avgusta 1945. američki bombarder bacio atomsku bombu na japanski grad Hirošimu. Tri dana kasnije bačena je još jedna bomba, na grad... PRE SEDAMDESET PET GODINA 27/06/2020 U Japanu postoje četiri velike statue Bude, kao i nekoliko desetina hiljada manjih, ali sigurno je najpopularniji Daibucu – Veliki Buda 大仏 u gradu Kamakura, pored Tokija, koji je izliven... NAJPOPULARNIJI BUDA 25/06/2020 Kada japanski službenici, studenti, putnici, požele da se za kratko vreme najedu u pauzi za ručak, mnogi od njih će otići u restoran koji služi RAMEN, supu poteklu iz Kine,... RAMEN – SUPA SA ISTORIJOM 27/01/2020 Pisma se sve manje pišu, ali Japan je zemlja u kojoj pošte još imaju posla da isporuče veliki broj pisama, od kojih se znatan deo, i dalje, piše rukom. Japanci... NIKADA SAMO JEDAN LIST 21/01/2020 U zemljama Azije često ćete naići na souvenir u obliku tri majmuna, od kojih jedan drži šape na očima, drugi na ušima, treći na ustima, To je, ustvari, ilustracija jednog... TRI MAJMUNA 21/01/2020 Na dan 20. januara Japanci izađu napolje, da osete koliko je hladno. Taj dan oni zovu “Daikan ( što znači “velika hladnoća” / 大寒 ) . Ovaj naziv potekao je... “DAIKAN” 大寒 NAJHLADNIJI DAN 08/12/2019 Japanci se izuvaju kad uđu u kuću, ali svi ne nose papuče dok su unutra. Kad uđete u japansku kuću/stan, izujete se, a onda bosi stupite na viši nivo gde... TRADICIJA NA DELU – NE NOSI PAPUČE U KUĆI 08/12/2019 Japan je bio saveznik Srbije u Velikom ratu, a iz te zemlje je od 1915. do 1918. godine srpskoj vojsci na Krfu i kasnije Solunu, tokom sve te tri godine,... JAPAN – SAVEZNIK SRBIJE U VELIKOM RATU 24/11/2019 ( Iz knjige: Inazo Nitobe BUŠIDO DUŠA JAPANA ) Cvet viteštva je na tlu Japana isto tako samonikao kao i njegov simbol, cvet trešnje; on nije sasušeni primerak drevne vrline... BUŠIDO KAO ETIČKI SISTEM 10/11/2019 Roditelji koji imaju decu od tri, pet ili sedam godina ( koje se smatraju rizičnim godinama) lepo ih oblače na dan 15. novembra i vode u svetilišta, gde se zajedno... ŠIĆIGOSAN 03/11/2019 Dvorac Šuri na japanskom južnom ostrvu Okinava, koji je na listi svetske baštine Uneska, skoro je potpuno izgoreo u požaru poslednjeg dana oktobra. Požar je izbio u ranim jutarnjim satima,... OKINAVA: IZGOREO DVORAC STAR POLA MILENIJUMA 24/10/2019 ISKONSKA IGRA POLOVA Među japanskim grafikama žanra ukijoe koje su stizale u Pariz i druge evropske prestonice u 19. veku bilo je i takvih koje su na prvi pogled izgledale... EROTSKE GRAFIKE ŠUNGA – PROLEĆNE SLIKE 09/10/2019 Dečak-naučnik iz 23. veka Metju doleće na Ariake koloseum (teniski teren na kome je u Tokiju u septembru igrao Novak Đoković) letilicom spektromobil i sa terena, usred meča, uzima Moniku,... TENISERKA I SAMURAJ 12/08/2019 Ako putujete u Japan, treba da zapamtite i reč MACURI祭り,pojam, koji u toj jednoj reči podrazumeva mnogo toga – narodno veselje, karneval, vašar, panađur, pa i versku procesiju, ili čak... MACURI – SVEČANOSTI KAO KARNEVALI 08/08/2019 Da li ste ikada čuli za japansku reč OMAMORI (お守り) amajlije za sreću, koje se prodaju u svetilištima drevne vere ŠINTO u toj zemlji. Ima ih različitih vrsta i namene,... OMAMORI – JAPANSKE AMAJLIJE 02/07/2019 Gradonačelnik japanskog grada Kjota, drevne prestonice Japana, odlučio je da piše rijaliti zvezdi Kim Kardašijan I zamoli je da za svoju liniju donjeg veša “Kimono” smisli neko drugo ime. Amerikanka,... GRADONAČELNIK I KIM KARDAŠIJAN – BURA OKO KIMONA 着物 01/07/2019 Stranci koji na kratko dođu u Japan mogu da nikad ne saznaju za njih, a ima čak i došljaka u Japan koji tamo borave dugo, ali nemaju prilike da ih... CIPELE ZA NINĐE I RADNIKE 07/05/2019 U dnevnom listu „Politika“ na Đurđevdan je izašao kratak tekst Dušana Davidovića iz Kotora, o poseti tom gradu 13. Juna 1976. donedavnog japanskog cara Akihita i njegove supruge Mićiko. Davidović... POSETA KOTORU DONEDAVNOG JAPANSKOG CARA 14/04/2019 Pisac u tekstu upotrebljava reč jašiki, kojom se označavala plemićska kuća ( rezidencija ) u Japanu. Zgrade u takvoj rezidenciji bile su obično raspoređene četvorougaono, a unutra je bilo dvorište... Lafkadio Hern: TAKTIKA 14/04/2019 Manastir Šaolin je jedan od centara kineske duhovnosti, ali i centar drevnih borilačkih veština. Izgrađen je u petom veku, pod okolnostima kojima kineska legenda daje epitete čudesnog. Od vremena kada... PRIČE IZ MANASTIRA ŠAOLIN 13/04/2019 Jugoslovenski predsednik Josip Broz Tito boravio je u poseti Japanu pre tačno 51 godinu. To je bila prva poseta jednog državnika iz Beograda Japanu u istoriji. Predsednik Tito i supruga... TITO U JAPANU 1968. (VIDEO) 18/03/2019 Ako početkom maja putujete u Japan, možete da dobijete priliku da vidite uživo novog japanskog cara Naruhita. On će se pojaviti na terasi carske palate u Tokiju 4. maja, a... NOVI CAR PRED NARODOM 4. MAJA 03/03/2019 Porodice sa ženskom decom na Dan devojčica, 3. marta, ukrašavaju stanove lutkama, obučenim u svečanu odeću sa dvora iz srednjevekovnog Kjota. Nekad su to samo dve lutke, koje predstavljaju caricu ( hina ) i cara... HINAMACURI – DAN DEVOJČICA 24/02/2019 U parku Kairakuen u gradu Mito, na severu Japana, građani su se okupili da proslave početak cvetanja šljiva, jedan od prvih znakova dolazećeg proleća. Kako su saopštili gradski oci Mitoa,... CVETANJE ŠLJIVA KAO PRAZNIK 18/02/2019 Feudalni gospodar kao vojnik Iako je često posedovao ogromno zemljište, velike prihode od imanja i za ono doba živeo u veoma komfornom okruženju, japanski feudalac ranog Srednjeg veka prvenstveno je... SAMURAJI – VOJNICI OD ROĐENJA 16/02/2019 Japanska vlada počela je da priprema zakon kojim će narod Ainu biti priznat kao autohton. To je nastavak pokušaja da prestane marginalizacija i asimilacija ovog naroda bele kože, za koji... NAROD AINU BIĆE PRIZNAT KAO AUTOHTON 21/11/2018 U Japanu živi veliki broj Korejaca, potomaka japanskih suseda dovedenih u tu zemlju u vreme kada je Japan držao Koreju pod okupacijom. Ta velika grupa Korejaca podeljena je prema privrženosti... KOREJCI U JAPANU 06/10/2018 Do 1964. godine, 1. oktobar je označavan kao dan kada počinje proizvodnja sakea s tek požnjevenim pirinčem. Nakon što se sake filtrira u proleće, on zri tokom leta i postaje... POČINJE SEZONA PRAVLJENJA SAKEA 29/09/2018 U Carsku palatu u Tokiju krajem septembra prenet je presto, koji će biti korišćen za ceremoniju proglašenja novog vladara Japana, sadašnjeg krunskog princa Naruhita. Naruhito ( 58 ) će 22.... PRESTO ZA CEREMONIJU 22/06/2018 Japanska princeza Hisako, inače počasni pokrovitelj Japanskog fudbalskog saveza, boravi u Rusiji tokom Svetskog prvenstva u fudbalu, gde je, između ostalog, prisustvovala utakmici u kojoj je Japan pobedio Kolumbiju rezultatom... PRINCEZA U RUSIJI KAO NAVIJAČ 13/01/2018 SAMURAJI I USTANICI Srbija i Japan ove 2018. godine obeležavaju 136 godina od uspostavljanja zvaničnih odnosa dve države. Nezavisnost države Srbije, čiji su žitelji od 1804. počeli da se oslobađaju... 136 GODINA ODNOSA SRBIJE I JAPANA 09/11/2017 Najveći broj tradicionalnih restorana, prodavnica ili drugih radnji u Japanu ispred ulaznih vrata ima obešen ukrašeni komad platna, sa natpisom ili nekim crtežom, koji je najjasniji znak da je radnja... NOREN 24/10/2017 U Japanu ćete retko naći kuću, domaćinstvo, prodavnicu, zanatsku radnju, u kojoj nema figurice MANEKI NEKO 招き猫 – mačke koja donosi sreću. Crteži ovakve mačke, koja drži šapicu uzdignutu kao... MANEKI NEKO – MAČKA KOJA DONOSI SREĆU 01/09/2017 Na dan 1. septembra na krov zamka u gradu Kumamoto u jugozapadnom Japanu, postavljene su nove ukrasne figure, jer su ranije stradale u zemljotresu aprila 2016. godine. Ornamenti na krovu... NOVI UKRASI ZA ZAMAK 19/08/2017 U Japanu je sve manje majstora koji prave samurajske mačeve, posao koji se smatra umetničkim, ali i značajnim za očuvanje nacionalne tradicije. Nekada su samuraji bili jedina klasa u Japanu,... SVE MANJE MAJSTORA ZA SAMURAJSKE MAČEVE 15/08/2017 Preko milion igrača, obučenih u tradicionalnu odeću, kao i njihovih posmatrača, učestvovalo je u višednevnoj manifestaciji “Ava odori” 阿波踊り u zapadnom japanskom gradu Tokušima. Organizatori svečanosti, koje potiču iz budističkih... AVA ODORI – MILIONI IGRAJU ZA PRETKE 14/04/2017 Cveća ima u svim zemljama, ali niko toliko nije proslavio cveće kao Japanci. Oni ga neumorno slikaju, fotografišu, pišu pesme i prozne tekstove o njemu, od aranžiranja cveća napravili su... CVEĆE I ASTROLOGIJA 05/03/2017 Japanska vlada će predložiti UNESKO-u da deset tradicionalnih svečanosti iz te zemlje budu stavljene na listu nematerijalne svetske kulturne baštine. U Japanu se svake godine održava nekoliko stotina tradicionalnih svečanosti,... MACURI – TRADICIONALNE SVEČANOSTI ZA UNESKOVU LISTU 04/02/2017 Širom Japana na dan 3. februara održane su svečanosti SECUBUN, što je najlakše prevesti kao “dan kada se lome godišnja doba”. Japanci veruju da se na dan 3. februara završava... SECUBUN – POČETAK PROLEĆA 31/01/2017 Nesrećne sudbine devojaka koje su se zaljubile u strance postoje verovatno u svakoj zemlji, ali takve priče vezane za Japan postale su svetski poznate. Setimo se samo romana »Gospođa Hrizantema«... PRIČA O PRAVOJ MADAM BATERFLAJ Pročitaj više...
11/08/2020 Prošlo je sedamdeset pet godina od kako je 6. avgusta 1945. američki bombarder bacio atomsku bombu na japanski grad Hirošimu. Tri dana kasnije bačena je još jedna bomba, na grad... PRE SEDAMDESET PET GODINA
27/06/2020 U Japanu postoje četiri velike statue Bude, kao i nekoliko desetina hiljada manjih, ali sigurno je najpopularniji Daibucu – Veliki Buda 大仏 u gradu Kamakura, pored Tokija, koji je izliven... NAJPOPULARNIJI BUDA
25/06/2020 Kada japanski službenici, studenti, putnici, požele da se za kratko vreme najedu u pauzi za ručak, mnogi od njih će otići u restoran koji služi RAMEN, supu poteklu iz Kine,... RAMEN – SUPA SA ISTORIJOM
27/01/2020 Pisma se sve manje pišu, ali Japan je zemlja u kojoj pošte još imaju posla da isporuče veliki broj pisama, od kojih se znatan deo, i dalje, piše rukom. Japanci... NIKADA SAMO JEDAN LIST
21/01/2020 U zemljama Azije često ćete naići na souvenir u obliku tri majmuna, od kojih jedan drži šape na očima, drugi na ušima, treći na ustima, To je, ustvari, ilustracija jednog... TRI MAJMUNA
21/01/2020 Na dan 20. januara Japanci izađu napolje, da osete koliko je hladno. Taj dan oni zovu “Daikan ( što znači “velika hladnoća” / 大寒 ) . Ovaj naziv potekao je... “DAIKAN” 大寒 NAJHLADNIJI DAN
08/12/2019 Japanci se izuvaju kad uđu u kuću, ali svi ne nose papuče dok su unutra. Kad uđete u japansku kuću/stan, izujete se, a onda bosi stupite na viši nivo gde... TRADICIJA NA DELU – NE NOSI PAPUČE U KUĆI
08/12/2019 Japan je bio saveznik Srbije u Velikom ratu, a iz te zemlje je od 1915. do 1918. godine srpskoj vojsci na Krfu i kasnije Solunu, tokom sve te tri godine,... JAPAN – SAVEZNIK SRBIJE U VELIKOM RATU
24/11/2019 ( Iz knjige: Inazo Nitobe BUŠIDO DUŠA JAPANA ) Cvet viteštva je na tlu Japana isto tako samonikao kao i njegov simbol, cvet trešnje; on nije sasušeni primerak drevne vrline... BUŠIDO KAO ETIČKI SISTEM
10/11/2019 Roditelji koji imaju decu od tri, pet ili sedam godina ( koje se smatraju rizičnim godinama) lepo ih oblače na dan 15. novembra i vode u svetilišta, gde se zajedno... ŠIĆIGOSAN
03/11/2019 Dvorac Šuri na japanskom južnom ostrvu Okinava, koji je na listi svetske baštine Uneska, skoro je potpuno izgoreo u požaru poslednjeg dana oktobra. Požar je izbio u ranim jutarnjim satima,... OKINAVA: IZGOREO DVORAC STAR POLA MILENIJUMA
24/10/2019 ISKONSKA IGRA POLOVA Među japanskim grafikama žanra ukijoe koje su stizale u Pariz i druge evropske prestonice u 19. veku bilo je i takvih koje su na prvi pogled izgledale... EROTSKE GRAFIKE ŠUNGA – PROLEĆNE SLIKE
09/10/2019 Dečak-naučnik iz 23. veka Metju doleće na Ariake koloseum (teniski teren na kome je u Tokiju u septembru igrao Novak Đoković) letilicom spektromobil i sa terena, usred meča, uzima Moniku,... TENISERKA I SAMURAJ
12/08/2019 Ako putujete u Japan, treba da zapamtite i reč MACURI祭り,pojam, koji u toj jednoj reči podrazumeva mnogo toga – narodno veselje, karneval, vašar, panađur, pa i versku procesiju, ili čak... MACURI – SVEČANOSTI KAO KARNEVALI
08/08/2019 Da li ste ikada čuli za japansku reč OMAMORI (お守り) amajlije za sreću, koje se prodaju u svetilištima drevne vere ŠINTO u toj zemlji. Ima ih različitih vrsta i namene,... OMAMORI – JAPANSKE AMAJLIJE
02/07/2019 Gradonačelnik japanskog grada Kjota, drevne prestonice Japana, odlučio je da piše rijaliti zvezdi Kim Kardašijan I zamoli je da za svoju liniju donjeg veša “Kimono” smisli neko drugo ime. Amerikanka,... GRADONAČELNIK I KIM KARDAŠIJAN – BURA OKO KIMONA 着物
01/07/2019 Stranci koji na kratko dođu u Japan mogu da nikad ne saznaju za njih, a ima čak i došljaka u Japan koji tamo borave dugo, ali nemaju prilike da ih... CIPELE ZA NINĐE I RADNIKE
07/05/2019 U dnevnom listu „Politika“ na Đurđevdan je izašao kratak tekst Dušana Davidovića iz Kotora, o poseti tom gradu 13. Juna 1976. donedavnog japanskog cara Akihita i njegove supruge Mićiko. Davidović... POSETA KOTORU DONEDAVNOG JAPANSKOG CARA
14/04/2019 Pisac u tekstu upotrebljava reč jašiki, kojom se označavala plemićska kuća ( rezidencija ) u Japanu. Zgrade u takvoj rezidenciji bile su obično raspoređene četvorougaono, a unutra je bilo dvorište... Lafkadio Hern: TAKTIKA
14/04/2019 Manastir Šaolin je jedan od centara kineske duhovnosti, ali i centar drevnih borilačkih veština. Izgrađen je u petom veku, pod okolnostima kojima kineska legenda daje epitete čudesnog. Od vremena kada... PRIČE IZ MANASTIRA ŠAOLIN
13/04/2019 Jugoslovenski predsednik Josip Broz Tito boravio je u poseti Japanu pre tačno 51 godinu. To je bila prva poseta jednog državnika iz Beograda Japanu u istoriji. Predsednik Tito i supruga... TITO U JAPANU 1968. (VIDEO)
18/03/2019 Ako početkom maja putujete u Japan, možete da dobijete priliku da vidite uživo novog japanskog cara Naruhita. On će se pojaviti na terasi carske palate u Tokiju 4. maja, a... NOVI CAR PRED NARODOM 4. MAJA
03/03/2019 Porodice sa ženskom decom na Dan devojčica, 3. marta, ukrašavaju stanove lutkama, obučenim u svečanu odeću sa dvora iz srednjevekovnog Kjota. Nekad su to samo dve lutke, koje predstavljaju caricu ( hina ) i cara... HINAMACURI – DAN DEVOJČICA
24/02/2019 U parku Kairakuen u gradu Mito, na severu Japana, građani su se okupili da proslave početak cvetanja šljiva, jedan od prvih znakova dolazećeg proleća. Kako su saopštili gradski oci Mitoa,... CVETANJE ŠLJIVA KAO PRAZNIK
18/02/2019 Feudalni gospodar kao vojnik Iako je često posedovao ogromno zemljište, velike prihode od imanja i za ono doba živeo u veoma komfornom okruženju, japanski feudalac ranog Srednjeg veka prvenstveno je... SAMURAJI – VOJNICI OD ROĐENJA
16/02/2019 Japanska vlada počela je da priprema zakon kojim će narod Ainu biti priznat kao autohton. To je nastavak pokušaja da prestane marginalizacija i asimilacija ovog naroda bele kože, za koji... NAROD AINU BIĆE PRIZNAT KAO AUTOHTON
21/11/2018 U Japanu živi veliki broj Korejaca, potomaka japanskih suseda dovedenih u tu zemlju u vreme kada je Japan držao Koreju pod okupacijom. Ta velika grupa Korejaca podeljena je prema privrženosti... KOREJCI U JAPANU
06/10/2018 Do 1964. godine, 1. oktobar je označavan kao dan kada počinje proizvodnja sakea s tek požnjevenim pirinčem. Nakon što se sake filtrira u proleće, on zri tokom leta i postaje... POČINJE SEZONA PRAVLJENJA SAKEA
29/09/2018 U Carsku palatu u Tokiju krajem septembra prenet je presto, koji će biti korišćen za ceremoniju proglašenja novog vladara Japana, sadašnjeg krunskog princa Naruhita. Naruhito ( 58 ) će 22.... PRESTO ZA CEREMONIJU
22/06/2018 Japanska princeza Hisako, inače počasni pokrovitelj Japanskog fudbalskog saveza, boravi u Rusiji tokom Svetskog prvenstva u fudbalu, gde je, između ostalog, prisustvovala utakmici u kojoj je Japan pobedio Kolumbiju rezultatom... PRINCEZA U RUSIJI KAO NAVIJAČ
13/01/2018 SAMURAJI I USTANICI Srbija i Japan ove 2018. godine obeležavaju 136 godina od uspostavljanja zvaničnih odnosa dve države. Nezavisnost države Srbije, čiji su žitelji od 1804. počeli da se oslobađaju... 136 GODINA ODNOSA SRBIJE I JAPANA
09/11/2017 Najveći broj tradicionalnih restorana, prodavnica ili drugih radnji u Japanu ispred ulaznih vrata ima obešen ukrašeni komad platna, sa natpisom ili nekim crtežom, koji je najjasniji znak da je radnja... NOREN
24/10/2017 U Japanu ćete retko naći kuću, domaćinstvo, prodavnicu, zanatsku radnju, u kojoj nema figurice MANEKI NEKO 招き猫 – mačke koja donosi sreću. Crteži ovakve mačke, koja drži šapicu uzdignutu kao... MANEKI NEKO – MAČKA KOJA DONOSI SREĆU
01/09/2017 Na dan 1. septembra na krov zamka u gradu Kumamoto u jugozapadnom Japanu, postavljene su nove ukrasne figure, jer su ranije stradale u zemljotresu aprila 2016. godine. Ornamenti na krovu... NOVI UKRASI ZA ZAMAK
19/08/2017 U Japanu je sve manje majstora koji prave samurajske mačeve, posao koji se smatra umetničkim, ali i značajnim za očuvanje nacionalne tradicije. Nekada su samuraji bili jedina klasa u Japanu,... SVE MANJE MAJSTORA ZA SAMURAJSKE MAČEVE
15/08/2017 Preko milion igrača, obučenih u tradicionalnu odeću, kao i njihovih posmatrača, učestvovalo je u višednevnoj manifestaciji “Ava odori” 阿波踊り u zapadnom japanskom gradu Tokušima. Organizatori svečanosti, koje potiču iz budističkih... AVA ODORI – MILIONI IGRAJU ZA PRETKE
14/04/2017 Cveća ima u svim zemljama, ali niko toliko nije proslavio cveće kao Japanci. Oni ga neumorno slikaju, fotografišu, pišu pesme i prozne tekstove o njemu, od aranžiranja cveća napravili su... CVEĆE I ASTROLOGIJA
05/03/2017 Japanska vlada će predložiti UNESKO-u da deset tradicionalnih svečanosti iz te zemlje budu stavljene na listu nematerijalne svetske kulturne baštine. U Japanu se svake godine održava nekoliko stotina tradicionalnih svečanosti,... MACURI – TRADICIONALNE SVEČANOSTI ZA UNESKOVU LISTU
04/02/2017 Širom Japana na dan 3. februara održane su svečanosti SECUBUN, što je najlakše prevesti kao “dan kada se lome godišnja doba”. Japanci veruju da se na dan 3. februara završava... SECUBUN – POČETAK PROLEĆA
31/01/2017 Nesrećne sudbine devojaka koje su se zaljubile u strance postoje verovatno u svakoj zemlji, ali takve priče vezane za Japan postale su svetski poznate. Setimo se samo romana »Gospođa Hrizantema«... PRIČA O PRAVOJ MADAM BATERFLAJ
